Ini sesuatu yang luar biasa. Hanya sebuah catatan seorang gadis yang dipilih oleh suatu penyakit aneh.
Drama ini berdasarkan kisah nyata dan diproduksi dengan bantuan dokter. Semua nama telah diubah
Dalam otak manusia ada sekitar 140 miliar saraf (neuron) dan
10 kali lebih sel,
yang memberikan perintah kepada saraf(neuron) ini.
Mereka dibagi menjadi 2 kelompok:
Sistem saraf pusat dan sistem saraf tepi.
Sistem saraf pusat terdiri dari otak, batang otak, otak kecil,
sumsum tulang belakang dan tulang belakang.
Membiarkan tubuh untuk bergerak bebas dan gesit,
adalah otak kecil,batang otak, dan tulang belakang.
Mrs Ikeuchi,
ini adalah gambar dari otak putri kamu.
Jika kamu membandingkannya dengan otak yang normal,
kamu akan melihat bahwa otak kecil itu mulai layu.
Penyakit Anakmu ,
disebabkan oleh kerusakan otak kecil,
yang menyebabkan sistim saraf ada yang mulai menghilang.
Dengan kata lain, seolah-olah mereka mulai pecah.
pecah?
Awalnya tidak ada gejala khusus,
tetapi kamu mungkin mulai melihat sebuah ketidakstabilan berjalan.
Seseorang akan jatuh lebih sering, atau memiliki kesulitan mengukur jarak.
Mungkin mengalami kesulitan menulis dengan jelas.
Mengapa saya dipilih untuk memiliki penyakit ini?
Ini akan menjadi sulit untuk berbicara.
Bu, apa tujuan saya hidup di dunia ini?
Gejala mulai perlahan-lahan, tapi pasti akan berlangsung.
Berpikir masa depan,benar-benar merasa sakit hati.
Ibu, apakah saya bisa menikah?
[Maret 2005]
[Tahu ~ Toko Tahu Ikeuchi ]
pagi!
Aya!
Selamat pagi.
Aya, kamu tidur lewat semalam(begadang),bukan?
Saya pikir saya sampai sekitar pukul 03:00.
kamu hampir tidak cukup tidur!
Aku terlalu gugup untuk tidur.
lalu kamu dapat mengambil libur.
Tidak!
Tapi hari ini adalah ujian masuk(SMA)! ujian masuknya!
Apakah kamu pikir dia akan lulus jika dia mengambil hari libur?
Kadang-kadang lebih baik untuk berkompromi ...
Hei, pekerjaan ini tidak akan selesai sendiri ...
Benar!
Kau anak nakal!
hei cara ngomong apa itu, berkata demikian pada ayah?
Hiro, bantu saya .
Ok!
bukankah saya katakan, kamu libur sehari.
Mengapa kamu tidak menunggu dan melihat apakah kami perlu kamu
atau mendapatkan sedikit lebih tidur, atau ...
Jika kita semua di sini,
kita bisa bekerja tanpa banyak kebingungan.
Saya setuju.
Tapi itu ...
Eh?
Mana Ako?
Hei, berapa lama kamu berencana untuk tinggal di tempat tidur?
Baiklah, waktunya bangun! kita memiliki pekerjaan yang harus dilakukan!
Diam!
ini sudah pagi Ako! Sudah waktunya untuk bangun, sudah pagi.
Kau begitu menyebalkan!
Saya bilang untuk bangun!
serangan seluruh tubuh!
Pagi setelah pagi! Ini adalah pelecehan, kamu tahu? pelecehan!
Jika kamu tidak bekerja, kamu tidak bisa makan!
Jangan mengeluh!
Aku tidak mengeluh. Ini adalah protes yang sah!
kamu setidaknya harus membayar saya, benar! Rika, kau benar-benar seorang gadis yang manis.
kamu tidak akan pernah meminta uang, kan?
Saya bekerja 8 jam sehari dan semua yang saya dapatkan adalah ¥ 3000!
aturannya adalah 800 yen per jam!
Ini konyol!
Jangan mulai.
terserahlah.
bayaran saya adalah ¥ 1000 (¥=yen)... Saya bekerja 30 jam per bulan ... Jadi ...
Hiroki, kamu bahkan tidak bisa menghitungnya?
Aku mengerikan di perkalian!
Ini rasio!
Eh?
Hiroki, kau pewaris keluarga Ikeuchi!
Jika kamu tidak dapat melakukan perhitungan sederhana,
bagaimana kamu menangani bisnis?
Aya, saya perlu beberapa tahu, tolong.
Ya!
Apa yang kamu lakukan?
Maaf!
ah sia-sia!
Sialan, dia menjatuhkannya!
Mari kita tidak mengucapkan kata itu hari ini.
Mari kita tidak mengucapkan itu.
Sial, aku menjatuhkannya.
Sial! Aku mengatakan itu!
- Sampai nanti - Sampai jumpa!
Tunggu! Tunggu aku bilang!
Lakukan yang terbaik!
Aya tunggu! kamu lupa sesuatu!
ID kamu untuk ujian!
Kau begitu ceroboh ...
Sama seperti orang lain aku tahu!
Yah, aku pergi!
Tunggu, tunggu dulu! bawa ini dengan kamu.
Terima kasih!
[jimat untuk sukses dalam bisnis]
Sukses dalam bisnis?
ayah, dan anak!
Mereka semua sama. bawa bersama mu.
Aku akan lihat nanti!
Aya, semoga sukses!
semoga beruntung!
subtitle dalam bahasa Italia oleh V-chan. Terjemahan Bahasa Inggris Adora2420. terjemahan bahasa indonesia oleh tonyali37@yahoo.co.id
1 liter air mata Episode 1
[Ujian Masuk ~ SMA Mewadai Higashi ]
Apa yang Aya lakukan?
Silakan pergi bersiap-siap untuk ujian!
Aya aku minta maaf!
Apa yang harus saya lakukan?
Aku tidak akan tepat waktu!
Saya kira saya terlambat cukup lama.
Sakit!
Kau pasti bercanda!
Permisi.
Jangan dipikirkan.
Silahkan dimulai!
naiklah!
Yah, permisi .
Kabar baik. Kalian berdua dapat melakukan ujian di sini.
Apakah itu oke?
bagaimanapun, agar adil kepada siswa lain,
kamu hanya memiliki 1 jam untuk menyelesaikan.
Oke?
Ya! Terima kasih!
hm, sebenarnya ... Aku hanya ...
Ini sangat mengagumkan dari kamu
memilih untuk membantu seseorang.
Ini tidak seperti itu.
sekolah Asahina # 3, siswa 2114.
- Ikeuchi Aya, kan? - Ya!
SMP Kasagura ,
siswa 1093. Asou Haruto?
Ya.
Hari ini ujian masuk Aya, kan?
Ya, benar.
Untuk Meiwadai Higashi.
Eh? Higashi? Itu sebuah SMA yang sangat bagus!
Oh, itu bukan masalah besar.
- Jadi ... kembaliannya 180 yen. - Bukankah seharusnya 350 ¥?
Tidak heran mereka menyebut tempat ini mahal.
dia memiliki bayi? Selamat!
Sekarang kamu harus menjaga diri tetap sehat untuk kebaikan keponakan kamu.
Mrs Ikeuchi, kamu memiliki panggilan dari klinik Kaede.
Aku akan menelepon mereka kembali.
Aku akan menulis sebuah resep rendah kalori Saya pikir kamu suka.
aku bisa membawanya nanti.
Oh, Mrs Ikeuchi!
Aku akan melihat kamu nanti!
tekanan darah saya bahkan lebih tinggi daripada kemarin. Apa yang harus saya lakukan?
Bisakah kamu menunggu sebentar, Mrs Hashimoto?
Mrs Ikeuchi, dapat kamu mampir ke rumah Mr Yamada nanti?
Dia mengatakan dia tidak akan menerima orang lain.
Oke. Katakan padanya aku akan ke sana sore ini.
Mrs Ikeuchi, aku membawa ini untuk kamu.
Aku mengambil mereka dari kebun saya pagi ini.
Terima kasih, kau selalu begitu baik.
Jujur. Tertidur di bus sebelum ujian kita ...
Apakah kamu memiliki semacam dendam terhadap tempat ini atau apa?
Bukankah kau bilang kau tidak akan mengikuti tes pertama?
Aku tidak berencana untuk itu.
Apakah kamu serius?
Hei Aya, ketika kita sampai ke SMA kenapa kamu tidak membeli ponsel?
Saya pikir kamu satu-satunya yang tidak memilikinya.
Jika kamu punya telepon pagi ini kamu bisa menelepon saya.
Ah!
Aya!
Um ...
Terima kasih untuk pagi ini! Terima kasih kepada kamu ...
Ini semua salahmu aku harus mengikuti tes.
Eh?
Siapa dia?
Aku tidak tahu.
Haruto!
kamu mengendarai sepeda dengan anak laki-laki?
Apakah kamu terlambat?
Siapa orang ini? darimana dia berasal?
Dia baik-baik saja, bukan?
Dia hanya membantunya sampai di sana tepat waktu.
Apakah ia seorang anak laki-laki, kamu bahkan tidak dapat memberitahu kita tentangnya?
Tapi saya hanya berhasil menyelesaikan sekitar setengah tes.
Dapatkah saya tambah?
Rika makan wortel kamu.
Apakah tidak ada yang mendengarkan aku?
Ayah kau meludah di mana-mana, itu menjijikkan!
Berani menyebut orang tua menjijikkan!
Menjijikkan adalah menjijikkan!
Kita harus berterima kasih kepada orang ini untuk memberikan tumpangan.
Apa? Berterima kasih padanya?
Apa yang kamu pikirkan?
Bagaimana kamu bisa membiarkan seorang gadis seusianya naik sepeda dengan anak laki-laki?
Ini bukan masalah umur, kan? Masalahnya adalah dirinya bersepeda dengan laki-laki.
Nah, lihat ...
Saya harap kamu berdua lulus.
Apa yang saya akan lakukan jika saya tidak lulus?
Ini akan baik-baik. Sialan, itu jatuh ...
Oh ... sialan, itu ... Maksudku, itu hanya terpeleset keluar!
- Nomor saya! Nomor saya! - punya saya juga!
Terima kasih Tuhan! Kita berhasil!
Ikeuchi!
Kawamoto senpai.
Selamat kamu berdua lulus !
Terima kasih!
Mereka berada di tim basket SMP saya
ini Takeda, dari tim basket baru saya.
apa kabar!
kabar baik.
Ikeuchi, kamu akan terus bermain di SMA, kan?
Kita akan bermain.
Aku senang.
Tim kami cukup ketat, sehingga Pastikan kamu membuat persiapan diri.
Tentu saja.
Kalau begitu, saya akan melihat kamu nanti.
Dia mengatakan "Aku senang."
Hentikan itu.
Kau naksir dia sejak kita 11 thn...
Mengapa tidak katakan padanya?
Tidak! Itu tidak mungkin!
Lalu harus saya memberitahu dia untuk kamu?
Tidak! kau Jangan berani!
Ayo, ini menjengkelkan menonton kamu menunggu.
Jangan marah.
Aku tidak marah, tapi ...
ngomong2, pria yang membantu kamu pada hari tes ...
apa dia lulus?
[Ditutup dalam perayaan ujian. Akan dibuka kembali seperti biasa besok. -Toko Tahu Ikeuchi.]
Selamat!
Terima kasih!
Bagus!
- Seperti yang diharapkan dari anak saya. - Ayah, kamukan tidak sekolah di Higashi.
Mengapa kamu selalu mengatakan hal-hal yang tidak perlu seperti itu?
baik makanlah?
selamat makan!
Terima kasih untuk makanan.
- Apa itu? - Aya, selamat!
Terima kasih!
Aya Ne(kakak), ini untuk kamu.
Eh? Benarkah? Terima kasih!
Jangan repot mengucapkan terima kasih.
tidak mungkin kamu senang mendapatkan itu.
Aku sungguh senang! Ini harta Hiro, kan?
- benar-benar seorang pelajar yang terpuji. - sudah Berhenti .
Apa yang hendak kakak Mizumi(Ako) hadiahkan?
Saya tidak bisa memberikan apa-apa padanya.
Aku bahkan tidak bisa membeli pakaian yang saya inginkan.
boleh saya tambah lagi?
Di sini.
ngomong2,
kalian hanya terus pada bicara tentang Higashi.
Ini bodoh.
Ini adalah hadiah dari ayahmu. Ta-dan!
terima kasih ayah!
Aku buat sendiri.
- Benarkah? - Dia bohong!
Ayahmu pernah bekerja di sebuah toko arloji.
Dia mengatakan itu dimana ia belajar bagaimana membuatnya.
Aku punya sesuatu yang khusus untuk Ako juga.
Ta-dan!
Apa itu?
ini cantik, bukan?
Saya juga bekerja di sebuah tempat menjahit.
kamu telah melakukan begitu banyak hal, ayah.
Itu hanya berarti apapun yang kamu lakukan tidak bertahan lama.
Apa yang kamu katakan?
Saya hanya berganti pekerjaan
untuk menemukan apa yang cocok dan terbaik bagi saya.
- Kau membuatnya terdengar begitu indah, eh? - Tapi setelah
begitu banyak yang berbeda dengan pekerjaan, ia memutuskan untuk mengelola toko ini
dan membuat tahu. Bukankah itu bagus?
Saya setuju!
Ayo, mari kita lihat tampilannya!
Apa?
Oh, itu tampak bagus pada kamu!
saya tidak akan pernah memakai sesuatu yang begitu kolot!
tidak mode?
pakai saja itu dirumah . Di rumah?
- Atau untuk tidur. - Untuk tidur?
Atau di bawah sweter.
Di bawah sweater?
Apakah itu buruk?
Hey ibu!
Karena kita merayakan saya masuk ke sekolah
kita harus membiarkan ayah minum bir!
Tolong, hanya satu botol!
Saya rasa tidak bisa melarang.
Benarkah?
Tentu saja! Aku akan mengambilnya
Aku sangat bahagia!
ayah, sini.
Terima kasih!
bir Pertama saya sejak begitu lama, semua berkat Aya.
Betapa indahnya!
Apa yang kamu lakukan?
Maaf!
Bir pertama saya setelah sekian lama ...
aku Itu ceroboh ! Maaf!
Jangan khawatir.
oh tidak! Saya menggunakan ini untuk membersihkannya.
baju Ako' ...
Apa yang kau lakukan hingga mematikan lampu ?
Maaf, saya terlambat, kita memiliki pertemuan menit terakhir.
Selamat atas kelulusan ujiannya.
Terima kasih.
Sekarang kamu bisa mengikuti jejak saya dan Keisuke's.
kamu harus sedikit lebih bahagia.
Kau seperti anak aneh.
Kau tahu, ia bahkan tidak pergi untuk melihat hasilnya.
benarkah tidak pergi?
profesor Nya menghubungi kita untuk memberitahu kita.
kamu Khawatir tidak akan bisa masuk?
Yah, mari kita bersiap-siap untuk makan malam.
Aku lelah.
[Upacara Pendaftaran]
Ta-dan! Bagaimana terlihat?
Kau tampak hebat!
- Benarkah? - Ini tampak hebat!
Saya ingin memakainya juga!
kemudian semua kita harus pergi ke SMA yang sama.
Tidak, terima kasih.
Dengan nilai-nilaiku, Aku tidak pernah bisa masuk ke Higashi.
Ya, kamu bisa!
Saya tidak ingin bagaimanapun.
Terima kasih untuk makanan.
Maaf kami tidak bisa pergi ke upacara.
Tidak apa-apa, kamu punya tugas untuk dilakukan.Hal ini tidak bisa membantu.
Baiklah, aku berangkat!
- Mengapa kau berpakaian seperti itu? - Untuk upacara penerimaan, tentu saja.
Bagaimana toko?
Kita akan membuka kembali sore ini.
jenis toko tahu Apa hanya buka di siang hari?
Tapi ...
ayah Hei, mari kita mengambil gambar.
Oke. ini dia. Sekarang senyum!
Ubah pose. Indah!
Sekarang datang ke sini!
- ibu, kau datang juga. - Ya, ya!
Hei, kau sudah menurunkan berat badan, bukan?
benarkah?
kamu tidak sedang diet yang aneh, kan?
Tentu saja tidak.
kamu harus yakin untuk menjaga dirimu baik-baik.
Aku tahu.
Mari kita ambil lagi. Ayo semua orang.
Aku akan lulus.
Tidak, tidak. Bergabung dengan kami.
Tunggu sebentar ... Oke, ini dia.
Membuat ruang bagi saya. senyum!
Baiklah.
Sampai nanti.
Berhati-hatilah.
Itu sebabnya saya katakan hati-hati.
[SMA Meiwadai Higashi Upacara Penerimaan 2005 ]
Aku wali kelas kamu Nishino.
Aku akan menjadi guru bahasa Inggris kamu,
dan asisten tim basket wanita.
Saya berharap bahwa untuk tahun ini ...
Semua orang di sini tampak begitu cerdas, bukan?
Ini akan sulit untuk mempertahankan!
Aku akan mulai dengan mengambil absen.
Asou Haruto.
Asou?
Asou Haruto?
- Onda! - Ya!
Kau dan Asou pergi ke sekolah yang sama, kan? Pernahkah kamu mendengar sesuatu?
tidak
Haruto Kau terlambat!
Ini hari upacara dan kamu datang terlambat?
maaf.
Sementara aku sedang dalam perjalanan saya, saya melihat seorang gadis jatuh dan melukai dirinya sendiri.
Saya tidak bisa meninggalkan dia, sehingga Aku membawanya ke rumah sakit.
kamu tidak pernah gagal untuk menemukan masalah, bukan?
Kalau begitu, duduklah.
Itulah orang dari hari ujian, kan?
Kouhei Onda.
Akihiro Okada.
Hei, apa itu benar?
tidak
Aku tahu itu!
orang aneh.
Sekarang, saatnya untuk memutuskan wakil kelas.
Apakah ada orang yang menjadi sukarelawan?
Kalau begitu, apakah ada saran?
Oke, maka untuk semester pertama,
tugas akan menjadi milik yang pertama orang-orang di registri.
- Untuk anak laki-laki, Asou. - Apa, kau bercanda?
Untuk perempuan, Ikeuchi.
Apakah mereka berdua oke?
Nah, maka silakan melakukan pekerjaan dengan baik.
- Ya! - menyakitkan!
Perwakilan, silahkan datang ke depan!
Saya pikir kamu sudah diberitahu tentang kontes menyanyi Juni ini.
Itu salah satu tradisi Higashi.
Sehingga siswa baru dapat bekerja sama
dan bersatu sebagai sebuah kelas.
Pertama-tama kita harus memutuskan pada music director dan konduktor.
Perwakilan, lanjutkan dengan perdebatan.
Um ...
Yah, pertama-tama, kita harus memilih direktur orkestra.
Saya pikir wakil kelas harus melakukannya.
Dalam hal ini, kamu pergi ke depan!
Eh?
Kami akan memilih.
Jadi, untuk direktur ... Siapa nama kamu, lagi?
Ikeuchi.
Apakah ada yang bertentangan dengan Ikeuchi?
telah di putuskan.
- Tunggu ... - Sekarang kita harus memikirkan lagu.
Saya pikir itu juga harus diputuskan oleh perwakilan kami.
kamu dipilih sebagai perwakilan kelas?
Itu luar biasa!
Seperti yang diharapkan anak perempuan saya!
Ayah, kau tidak perwakilan kelas, kan?
Yah, tidak.
Tentu saja.
Tapi perwakilan lainnya tidak berguna!
Oh, orang yang memberi saya tumpangan pada hari ujian.
Yang satu dengan sepeda?
kamu berada di kelas yang sama?
kamu harus membawa dia kesini kapan-kapan.
baiklah, saya rasa tidak bisa membantu.
Kami akan mentraktirnya beberapa tahu !
- Tapi bukannya kamu menentangnya hari kemaren?Jika bukan karenanya
Aya tidak akan masuk ke Higashi.
Dia seperti memaksa saya untuk menerima peran direktur orkestra.
Apa? Apa? Apa?
Benarkah?
Putri saya, memimpin sebuah tim di depan penonton?
Aku ingin datang dan melihat!
Rika juga!
Aku juga!
Aya, kau begitu ceroboh!
Aku benar-benar! Bahkan kamu lebih baik dari saya.
Sebuah kelompok yang kompetitif bernyanyi, eh?
Rumah Sakit?
Aku hanya sedikit khawatir.
kamu telah menjatuhkan banyak hal akhir-akhir ini, kan?
Kau sering terjatuh juga ...
Mungkin saja karena aku lelah.
Tapi tetap ...
Ayo ibu, jangan menakut-nakuti aku!
Ini menakutkan untuk memiliki seorang ibu di perawatan kesehatan mengatakan hal-hal seperti itu!
Aku tidak berusaha menakut-nakuti kamu, tapi ...
Nah kalau kau begitu khawatir,
Aku akan melakukan perjalanan ke rumah sakit demi kamu.
Benarkah? Mari kita melakukannya. Dengan begitu saya tidak akan perlu khawatir.
Aku baik-baik. Aku baru berumur 15 thn.
Aku sudah selesai di kamar mandi.
Aya, pergi mandi.
Ok.
- Um ... Kau Tomita, kan? - Apa itu?
Aku berharap kamu akan membantu saya dengan kompetisi menyanyi?
Apakah orang lain melakukannya.
Kau satu-satunya di kelas kita yang bisa bermain piano.
Para wakil kelas harus melakukannya.
status sosial kamu akan naik satu jika kamu mengarahkan dan yang lainnya memainkan piano.
siswa Tahun pertama , selamat datang!
Aku manajer kamu, Nishino.
Aku Kaori Honda, pemimpin tim. Senang bertemu denganmu.
Senang bertemu dengan kamu!
Pertama-tama, mari kita lihat apa yang dapat kamu lakukan.
Ya!
Berbaris satu per satu, seperti teman-teman sekelas kamu.
Ya.
Gadis-gadis tahun ketiga akan menunjukkan pertama.
Aya, lihat.
Kawamoto begitu keren, bukan?
Um ... kami berada di kelas yang sama, kan?
Aku Saki Matsumura.
Ah! Gadis dengan kacamata.
Ini adalah pertama kalinya saya bermain basket.
- Berikutnya. - Ya!
Mengapa klub biologi?
Jika kamu ingin mendapatkan anak perempuan, seharusnya tidak kamu mencoba musik atau sepak bola?
Aku tidak berusaha untuk mendapatkan anak perempuan.
Bagaimana bergabung ...
Klub biologi.
Mengapa?
Aku mendengar presidennya cantik.
Benarkah?
Kau dari kelas kami.
Ya. Nama saya Nakahara Keita.
Mana presiden?
- kamu ingin bergabung? - Ya!
Aku Yoshikawa, presiden.
Selamat datang ke klub biologi.
Mengapa kau tidak membangunkan saya?
Aku mencoba, berulang-ulang!
Tidak!
Saya lakukan.
Kau tidak ingin bangun.
Pastikan untuk makan sebelum kamu pergi.
Aku akan baik-baik.
Kau jangan menganggap remeh.
Ketika adik kamu masuk ke tahun kedua dia ...
Aku tidak menyukainya. Aku tidak bisa melakukan sesuatu dengan benar.
Mengapa kamu selalu mengatakan itu!
Siapa yang peduli? Kau gadis baik.
Kalau saja kamu tidak disini ...!
Ako, tunggu!
tentang Apa itu ?
Ayah, aku pergi.
Sampai nanti. Berhati-hatilah!
Aya?
Hei, Shioka!
Aya, Aya ...
Apa yang terjadi? Apakah kamu baik-baik saja?
Shioka!
Tenang. Apakah kamu baik-baik saja?
Panggil ambulans!
Aku akan membawanya ke rumah sakit.
Aku akan pergi juga.
Coba lihat handuk kamu!
Tekan ini menahannya.
Bisakah kau berdiri?
Apakah kamu baik-baik saja?
kamu akan baik-baik saja.
Masuklah
kamu memiliki sesuatu untuk dikirim, kan Sayang?
Jika kamu ikut dengan kami, kamu tidak akan berhasil pada waktunya.
Tapi ...
Jaga Rika. Saya akan menelepon kamu .
Aku akan pergi, itu terserah kamu nanti.
hati-hati mengemudi!
Dapatkah kamu keluar?
Oh, selamat pagi.
kejutan Apa !
Saya diminta untuk membawa ini di sini.
Profesor Asou.
Anakmu di sini.
Terima kasih.
Ini adalah pidato untuk pertemuan hari ini.
Itu kecerobohan saya untuk melupakannya.
apa kamu masih sempat ke sekolah tepat waktu?
Ya. Aku akan lihat nanti.
Haruto ...
Terima kasih, kamu benar-benar membantu saya.
Asou?
apa yang terjadi dengan wajah mu?
Aku jatuh.
kamu sering sekali jatuh, bukan?
Bagaimana dengan kamu? Apakah kamu sakit?
Mereka mengatakan ... Saya tidak punya banyak waktu tersisa.
Rupanya itu berkembang dengan cepat ...
kamu tidak mungkin ...
Aku bercanda.
Eh?
Aku punya kaki atlet.
Itu menjijikkan.
Aku bercanda.
Eh?
Hi.
Seseorang yang kamu kenal?
Dia mantan saya.
Eh? Dia begitu jauh lebih tua dari kamu.
- Saya bercanda. - Eh?
Saya mendengar kamu masuk ke Higashi.
Selamat.
Ayahku adalah salah satu dokter yang bekerja di sini.
Kau bohong lagi, kan?
Benar. kamu mengetahuinya.
Tidak ada keretakan.
pasti sembuh dalam waktu sekitar seminggu.
Dokter,
Ada sesuatu yang telah mengganggu saya ...
Biasanya ketika seseorang jatuh,
mereka akan meletakkan tangan mereka keluar untuk menghentikan itu, kan?
Ya.
tangan anak saya tidak tergores sama sekali.
Dia mendarat langsung di wajahnya.
Itu aneh, bukan?
Juga,
dia telah sering terjatuh akhir-akhir ini,
dan telah mengalami kesulitan menggunakan sumpit.
[Dr Hiroshi Mizuno]
Aku akan lihat nanti.
Pikirkan sebuah lagu untuk kompetisi, ok?
kamu memutuskan. Apa pun baik-baik saja.
Tidak Harus ada sesuatu ...
Apakah kita ingin lagu ceria? Satu dengan tema tertentu?
Itu tidak masalah.
Aku tidak akan menyukai apa-apa.
Eh?
Aku bilang, apa pun baik-baik saja.
Aku tidak akan mengeluh.
Manusia adalah serakah, bukankah kamu pikir begitu?
Dalam arti apa?
Tumbuhan dan hewan yang puas dengan dunia dari saat mereka lahir.
Manusia adalah satu-satunya makhluk
yang mencoba untuk melanjutkan gaya hidup .
Dia benar-benar aneh ...
Aya!
Mom?
Sebelum kita pulang, mari kita melakukan cek up/pemeriksaan.
Check up?
Mengapa dia tidak menelepon?
Aku Mizuno, ahli saraf.
Terima kasih untuk menjaga saya.
Kapan pertama kali kamu mulai mengalami masalah berjalan?
saya pikir Sekitar satu bulan yang lalu ,
tapi saya yakin itu hanya karena Saya belum mendapatkan tidur cukup.
Bagaimana dengan jatuh ke bawah?
Pertama kali adalah hari tes masuk saya.
Tapi itu karena aku terburu-buru.
Pernahkah kamu merasa sulit untuk berbicara?
Sedikit lebih cepat.
Halo?
saya. .. Yah ...
Bagaimana Aya?
Seberapa parah lukanya? Apakah akan sembuh?
Ini tidak akan ada bekas luka, bukan?
Tidak, dia akan baik-baik saja.
Mereka mengatakan itu pasti sembuh tanpa masalah.
Benarkah? Oh, bagus! Terima kasih Tuhan!
- ngomong2 ... Tentang Aya ... - Oh, kau tahu ...
Aku tidak bisa bersantai sepanjang hari.
Aku takut dia punya bekas luka di wajahnya.
Itu akan sangat mematahkan hatinya.
kamu tidak perlu khawatir tentang itu, tapi ...
Benarkah? Oh, bagus, aku sangat senang.
Terima kasih Shioka.
ngomong... Kami akan segera pulang.
Oke, hati-hati. Aku akan melihat kamu nanti.
Maafkan kami.
Kami akan memberitahu kamu hasilnya dalam beberapa hari.
Terima kasih.
Um ...
Apakah ada yang salah dengan saya, dokter?
Jika kamu melihat sesuatu yang aneh diperilaku fisik kamu ,
Saya ingin kamu untuk menuliskannya untukku.
Oke.
Jangan terlalu memikirkan itu. Lihat saja sebagai buku harian.
Sebuah buku harian?
Bagaimana kau bisa berjalan dan melukai dagu kamu dengan buruk?
Aku tahu. Aku sangat ceroboh.
Dapatkah saya masuk?
ayah?
Bagaimana dagu kamu? Apakah itu sakit?
Sedikit.
Aku tidak percaya itu membuat saya tidak masuk ke sekolah .
Kebanyakan orang akan senang untuk bolos sekolah.
Itu benar! sepertinya kita semua memang sama, eh?
Diam!
ngomong2,
kamu harus beristirahat.
Eh?
Belajar adalah penting tentu saja,
tetapi ada hal yang lebih penting.
Yang penting adalah untuk mengetahui batas kamu.
Batas?
Tidak benar-benar batas. kamu hanya perlu menemukan keseimbangan yang baik.
Saya lihat.
Kurasa kau benar.
Ya.
Karena Profesor Tanaka adalah hari ini,
menggunakan waktu untuk belajar sendiri.
ketua kelas, kamu telah pilih sebuah lagu untuk kompetisi?
Maaf, kami belum.
kamu memiliki 1 minggu untuk memutuskan. Itu saja untuk saat ini.
Saya pikir itu sampai Ikeuchi untuk memutuskan.
Yah, tapi ...
Apa pun baik-baik saja.
Mengapa tidak semua orang menuliskan lagu mereka suka, dan berikan kepada saya?
Kemudian kita dapat memilih dari daftar itu.
anjing yang di sebelah mana?
Ya, pekerjaan yang baik!
Berikutnya, kita akan perlu untuk mengukur nya tinggi dan berat badan.
Oke.
Dengan cara itu, silakan.
Mrs Ikeuchi, kamu memiliki panggilan telepon.
Halo, ini Mrs Ikeuchi.
Ini adalah Dr Mizuno dari departemen neurologi di Universitas Klinik Jonan.
Hasil pemeriksaannya telah keluar.
Ya?
Bisakah aku harap kamu datang ke rumah sakit sesegera mungkin?
Jika kamu bisa, aku ingin kau membawa suami kamu juga.
Kau mengatakan bahwa ...
ini bukan suatu hal yang dapat dibahas melalui telepon?
Akan lebih baik bagi kita untuk bertemu di sini.
Aku akan menunggu.
Um ...
Tentang lagu untuk kontes menyanyi ...
kamu punya ide?
Bukan itu.
Um ...
Karena kita punya waktu satu jam pertama kita bebas,kenapa tidak kita diskusikan bersama?
Um, karena kita semua adalah bagian dari kontes ini ...
Bagaimana seharusnya saya menempatkan ini ...
Saya pikir kita semua harus bekerja sama.
Mana suami kamu?
Aku datang sendiri.
Baik-baik saja.
Saya bekerja dalam perawatan kesehatan, dan saya dulu perawat.
Lebih dari segalanya, Aku ibunya.
Mengapa tidak kita semua mengusulkan lagu favorit kita?
Oh, beri aku istirahat.
Aku tidak suka perdebatan.
Kompetisi ini hanya membuang waktu .
Kita tidak punya banyak waktu sebelum tes berikutnya.
Saya ingin belajar.
Kita masih akan punya banyak waktu untuk itu, bukankah begitu?
Saya percaya bahwa penyakit yang diderita anak anda itu adalah
kerusakan sumsum tulang belakang .
kerusakan sumsum tulang belakang ?
Saya akan menjalankan beberapa tes lagi untuk memastikan,
tapi aku cukup yakin bahwa tidak ada kesalahan.
Ayahku menjalankan sebuah toko tahu.
Awalnya, ketika ia mewarisi toko dari kakek saya, ia menentang gagasan itu,
jadi dia mencoba pekerjaan lain.
Pada awalnya ia bekerja untuk City Hall,
tapi meja kerja hanya tidak cocok untuknya.
Jadi ia meninggalkan City Hall dan mencoba beberapa pekerjaan lain.
Ia tumbuh cepat lelah dari segala sesuatu dan tidak pernah tinggal dimana saja dalam waktu lama
tapi dia mampu membuat saya menyaksikan,
dan ini T-shirt kuno ,
dan masakannya adalah sangat ....
Apa yang kamu bicarakan?
Aku tidak mengerti maksud ini.
Um ...
Yang ingin saya katakan adalah ...
Meskipun ia terus menerus tersesat dari jalan normal
apa-apa yang dilakukannya adalah sia-sia.
Pada akhirnya, mengikuti jalan sendiri
menyebabkan keputusannya untuk menjalankan toko.
Jadi,tidak apa-apa untuk mengambil jalan yang berbeda kadang-kadang?
Gejala mulai perlahan, tapi pasti akan berlangsung.
Meskipun kerusakan saraf akan menghentikannya dari bisa bergerak bebas
tidak akan ada kerusakan otak.
Meskipun dia akan ingin bergerak, dia tidak akan mampu.
Ketika ia ingin berbicara, dia tidak akan mampu.
Dia akan sepenuhnya menyadari keterbatasan ini.
Ini adalah penyakit luar biasa kejam.
Hal ini dapat disembuhkan, kan?
Bukannya bergegas ke depan, dia memotivasi dirinya dalam berbagai hal.
tidak Haruskah wakil kelas ...
Hal ini dapat disembuhkan, kan?
Sejauh yang saya tahu,
tak seorang pun pernah pulih dari itu.
Saya tidak berpikir bahwa akan seburuk itu
bagi orang-orang untuk menghabiskan sedikit waktu.
Bagaimanapun, kita masih punya banyak waktu tersisa.
Jika saya bunga, saya akan bertunas.
Aku ingin menghargai awal hari-hari muda saya tanpa penyesalan.
[Kitou Aya pada usia 15 thn]
Kanashimi no mukou ni wo Kishi [Di pantai seberang kesedihan]
Hohoemi toiu ga aru yo [Mereka mengatakan ada kebohongan adalah sebuah senyum]
Tadoritsuku sono saki ni wa [Ketika kami tiba di sana]
Nani ga Bokura wo matteru [Sesuatu akan menunggu untuk kita]
Nigeru ja naku jinak [Kita tidak harus melarikan diri]
Yume ou ni jinak [Dalam rangka untuk mengejar impian kita]
Tabi ni Deta hazu sa [Kita harus kembali]
Tooi natsu no ano hi [Untuk hari musim panas yang jauh]
Ashita sae Mieta nara [Jika aku bisa melihat besok]
Tameiki mo nai kedo [Saya tidak akan bernapas napas]
Nagare ni sakarau fune no you ni [Seperti baris kapal terhadap badai]
Ima wa mae e susume [Aku harus terus bergerak maju]
Amakumo ga kireta nara [Ketika awan hujan menghilang]
Nureta michi kagayaku [Jalan basah berkilau]
Yami dake ga oshiete kureru [Hanya dalam kegelapan akan kamu lihat]
Tsuyoi tsuyoi hikari [terang cahaya terang]
Tsuyoku mae e susume [Itu menuntun kita ke depan]
[Ada berbagai jenis kerusakan sumsum tulang belakang. Perkembangan penyakit ini berbeda dari orang ke orang.
[Preview episode berikutnya] Apa yang dibilang dokter bodoh ini?
Dia bisa disembuhkan, kan?
Ada obatnya.
Mengapa Aya?
Ini disayangkan, tapi itu kebenaran.
Bu, apa penyakit yang saya miliki?